Aman untuk mengatakan bahwa, dalam bahasa Inggris, beberapa kata memiliki arti yang pasti di mana pun Anda berada. Tanda "berhenti" membuat Anda berhenti dan tanda "kami tutup" berarti Anda tidak mendapatkan makanan. Tetapi untuk beberapa kata di Amerika, Anda akan menemukan makna yang sama sekali berbeda ketika Anda melewati batas negara.
Misalnya: Jika Anda dibesarkan di pantai timur, maka kemungkinan Anda menggunakan kata "jelek" untuk menggambarkan sesuatu yang secara fisik tidak menarik, tetapi mungkin mengejutkan Anda mengetahui bahwa rekan-rekan Selatan Anda juga menggunakan kata sifat ini untuk menggambarkan seseorang yang tidak ramah. Dan kebanyakan orang Amerika berpikir tentang roti ketika mereka mendengar kata "penghuni pertama", tetapi bagi orang Alaska, kata ini akan mengingatkan orang-orang yang lahir dan besar di The Last Frontier. (Bahkan tidak membuat kami memulai politik soda / Coke / pop!) Sebelum Anda mengambil lintas negara berikutnya, gunakan daftar ini untuk memastikan Anda tidak sengaja menyebarkan arti yang salah di sudut jauh dari negara. Dan untuk wawasan lebih dalam mengenai leksikon bersama kami, pelajari Asal-usul yang Memukau dari 30 Kata Umum ini.
1 Jahat
Shutterstock
Kebanyakan orang akan menggunakan kata "fasik" untuk menggambarkan sesuatu yang jahat (atau untuk menyebut musik Broadway yang hit). Namun, orang-orang New England menggunakan kata ini dengan cara yang benar-benar berlawanan untuk menggambarkan sesuatu yang luar biasa — seperti dalam, "Kue itu jahat, bagus!"
2 Gula
Shutterstock
Di Selatan, gula bisa berupa hal-hal manis yang Anda masukkan ke dalam secangkir kopi pagi Anda, atau kata yang Anda gunakan ketika Anda meminta kasih sayang pada cucu Anda. Tetapi jika Anda lebih spesifik ke Texas atau Alabama, Anda akan mendengar orang-orang melemparkan ungkapan "Beri saya gula!" - ya, seperti dalam ciuman — ke dalam percakapan.
3 Pasty
Ketika Anda mendengar kata "pucat, " Anda mungkin berpikir tentang orang yang pucat atau bahkan penutup perekat yang dipakai oleh beberapa wanita untuk festival musik. Tetapi di beberapa negara bagian Midwestern, Anda juga dapat menggunakan kata ini untuk memesan kue pai isi daging dan sayuran, seperti yang dipopulerkan di Inggris. Dan berbicara tentang masakan Inggris, berikut adalah 25 Makanan Aneh Inggris Yang Perlu Diketahui Meghan Markle.
4 Berpakaian
Shutterstock
Pergilah ke toko salad lokal Anda, dan mereka akan menanyakan pakaian apa yang Anda inginkan dengan sayuran campuran Anda. Namun di Selatan, Anda juga menggunakan pembalut (apa yang diketahui sebagian besar orang Utara sebagai "isian") untuk mengisi kalkun Thanksgiving. Apa pun yang Anda ingin menyebutnya, kita semua dapat menyetujui satu hal: Enak.
5 Perbaiki
Jika seseorang di negara bagian utara seperti Maine menggunakan kata kerja "fix, " mereka mungkin merujuk pada perbaikan atau perbaikan sesuatu. Jika seseorang di Selatan menggunakan kata kerja "fix, " mereka memberi isyarat bahwa mereka akan melakukan sesuatu. Sebagai contoh, seorang Southerner mungkin mengatakan sesuatu seperti "Saya akan pergi ke toko" untuk menunjukkan bahwa mereka bersiap-siap meninggalkan rumah.
6 Dope
Shutterstock
Kata "obat bius" telah melihat bagian definisi yang adil. Pada 1800-an, kata itu digunakan untuk merujuk pada segala sesuatu mulai dari saus hingga campuran obat — dan bahkan hari ini, kata itu memiliki arti berbeda tergantung di mana Anda berada. Di sebagian besar Amerika Serikat, kata "dope" adalah slang yang berarti ada sesuatu yang keren atau luar biasa , tetapi di negara-negara bagian Midwestern seperti Ohio, kata itu adalah kata benda yang merujuk pada topping es krim, terutama sirup cokelat — dalam hal ini, obat bius adalah obat bius!
7 Pop
Shutterstock
"Pop" paling sering digunakan untuk menggambarkan ayah seseorang atau jenis musik yang dibuat oleh seniman seperti Taylor Swift dan Ariana Grande. Tetapi di beberapa bagian Amerika Serikat (khususnya Midwest dan Pacific Northwest), kata "pop" juga muncul di restoran, karena mengacu pada minuman ringan yang diketahui oleh seluruh negara sebagai soda — atau di Selatan sebagai cukup "Coke" (istilah umum untuk soda dari merek apa pun). Dan untuk wawasan lebih dalam tentang asal-usul negara kita, pelajari 40 Mitos Paling Bertahan dalam Sejarah Amerika.
8 Pengangkutan
9 Elastis
"Elastis" dapat merujuk pada bahan yang digunakan untuk membuat karet gelang dan karet gelang itu sendiri, tergantung dari mana Anda berasal. Dan untuk mempelajari lebih lanjut tentang bagaimana negara lainnya berbicara, Lihat Istilah Slang Top dari Setiap Negara Bagian AS.
10 Penggiling
Koki Amerika menyimpan penggiling di dapur mereka untuk memecah semuanya, mulai dari biji kopi hingga rempah-rempah mentah. Seorang juru masak New England tidak hanya memiliki penggiling, tetapi juga membuat, karena ini adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan jenis sandwich yang Anda temukan di tempat seperti Subway.
11 Penghuni Pertama
Shutterstock
Sourdough bisa dibilang jenis roti terbaik yang ada (ada apa, San Fran?), Tapi bukan itu saja. Di Alaska, penghuni pertama juga merupakan orang yang telah tinggal di negara bagian selama hidup mereka. Kata ini memiliki makna ganda selama masa Rush Emas Klondike, ketika serbuk kue komersial dan ragi sulit didapat sehingga para penambang membutuhkan starter penghuni pertama untuk membuat roti ragi.
12 Puppy Chow
Anda pasti tidak ingin membingungkan anak anjing dari Midwest dengan anak anjing dari seluruh negara. Di sebagian besar negara, puppy chow persis seperti apa itu - makanan anjing - tetapi di Midwest, itu mengacu pada camilan buatan sendiri yang dibuat dengan sereal, cokelat leleh, selai kacang, dan gula bubuk. Dan jika Anda menyukai makanan penutup, maka kabar baiknya: Inilah Cara Cokelat Akan Meningkatkan Latihan Anda (Serius).
13 Buggy
Shutterstock
Kata "buggy" memiliki beberapa definisi, kebanyakan dari mereka berkaitan dengan hal-hal di atas roda (seperti kereta golf atau kereta bayi). Jadi seharusnya tidak mengherankan bahwa, di Selatan, kata benda juga merujuk pada kereta kawat — di atas roda — yang digunakan di toko-toko kelontong dan pusat perbelanjaan untuk membawa barang-barang. Mereka yang di timur laut memiliki kereta mereka, dan mereka yang di selatan memiliki kereta mereka.
14 Jelek
Shutterstock
Semua orang menggunakan kata "jelek" ketika mereka ingin memanggil seseorang atau sesuatu yang secara visual tidak menyenangkan, tetapi hanya orang Selatan yang menggunakan kata itu untuk juga memanggil seseorang yang kasar atau tidak baik. Jadi lain kali seseorang memperlakukan Anda dengan permusuhan, sekarang Anda tahu menyebut mereka jelek. Atau Anda dapat mencoba 20 Cara Terbaik ini untuk Menenangkan Kemarahan Anda Secara Instan.
15 Holler
Jika dan ketika Anda menggunakan kata "holler, " kemungkinan Anda menggunakannya dalam bentuk kata kerjanya untuk menggambarkan tindakan seseorang yang meneriakkan sesuatu. Tetapi di bawah garis Mason-Dixon, kata ini lebih sering ditemukan dalam bentuk kata benda, dan digunakan untuk merujuk pada menghubungi seseorang. (Misalnya: Beri saya berteriak ketika Anda siap dan saya akan menjemput Anda.)
16 Pitcher
Selama musim baseball, Anda akan mendengar kata "pitcher" selama pertandingan, mengacu pada pemain yang melempar bola dari gundukan ke piring. Dan di Selatan, Anda juga akan mendengar kata "pelempar" selama, yah, setiap musim lainnya, mengacu pada wadah berisi alkohol dan teh manis dalam jumlah berlebihan.
17 Cascade
Shutterstock
Meskipun berasal dari kolam sebagai istilah slang untuk muntah, kata "cascade" akhirnya membuat jalan ke Selatan. Jadi, jika Anda pernah berada di Carolina Selatan dan Anda mendengar seseorang berkata bahwa mereka akan berjatuhan, sebaiknya Anda menyingkir!
18 Rendam
Shutterstock
Sebagai kata kerja, kata "rendam" tidak apa-apa. Anda bisa berendam di bathtub, merendam piring Anda di wastafel, dan, jika Anda Sheryl Crow, berjemurlah di bawah sinar matahari. Namun, hal terakhir yang Anda inginkan adalah seseorang memanggil Anda untuk berendam. Di negara bagian tertentu seperti South Dakota, kata benda ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sering menikmati terlalu banyak. Dan ketika Anda menyerap informasi baru itu, baca tentang Istilah Pencarian Paling Populer di Setiap Negara.
19 Laggy
Shutterstock
Ketika seseorang menggambarkan komputer mereka lamban, mereka berusaha mengatakan bahwa komputernya lambat. Demikian pula, ketika seseorang dari New Jersey mengatakan mereka merasa lamban, mereka bermaksud mengatakan bahwa mereka juga merasa lambat dan lesu. Dan jika Anda sering merasa tertekan sepanjang hari, cobalah 50 Cara ini untuk Menjadi Orang yang Berenergi Lebih Tinggi Segera.
20 siput
Dengarkan kata "siput" dan yang mungkin muncul di benak Anda adalah moluska berlendir yang meninggalkan jejak goo di mana pun ia pergi. Namun, jika Anda tinggal di Washington DC, Anda akan lebih sering mendengar kata ini merujuk pada banyak orang yang bepergian untuk bekerja dengan orang asing, agar pemilik mobil dapat menggunakan jalur HOV dan mulai bekerja lebih cepat. Seluruh proses "slugging", seperti diketahui, sangat populer sehingga bahkan ada situs web yang ditujukan untuk menemukan tumpangan.
21 Hukum
Di mana-mana di Amerika Serikat, "hukum" mengacu pada aturan yang membuat masyarakat tetap beradab. Tetapi di Selatan (dan di Texas khususnya), hukum bukan hanya aturan, tetapi orang-orang yang menegakkannya. Jangan main-main dengan hukum!
22 Mash
Saat Anda ingin mengubah makanan menjadi lebih banyak pasta, Anda tumbuk. Dan di Selatan, ketika Anda ingin pergi ke lantai lain di sebuah gedung, Anda harus menumbuk tombol di lift sebelum bergerak.
23 Pahlawan
Shutterstock
"Pahlawan" dan "petugas pemadam kebakaran yang menyelamatkan anak kucing" dapat dipertukarkan secara nasional. Tapi "pahlawan" dan "sandwich"? Hanya di negara bagian utara seperti New York dan New Jersey Anda dapat memesan seorang pahlawan di toko dan mendapat anggukan pengertian sebagai tanggapan. (Jika Anda ingat, Anda harus menyebutnya penggiling jika Anda memesan di New England.)
24 ruang tamu
Shutterstock
Ruang tamu tidak sering ditemukan di rumah Anda — kecuali Anda tinggal di kawasan Atlantik Tengah di Amerika Serikat. Di sana, kata "ruang tamu" tidak hanya merujuk ke toko, tetapi juga ruang duduk tempat orang bersantai. Jika Anda bukan dari wilayah Atlantik Tengah, Anda mungkin tahu ruangan ini sebagai "ruang" atau "ruang keluarga."
25 Bodoh
Berdasarkan definisi umum, kebanyakan orang tidak pernah ingin menemukan nama mereka dalam kalimat yang sama dengan kata "bodoh." Tetapi jika Anda menggunakan versi Pantai Timur kata, yang berarti "super" atau "sangat, " maka dikaitkan dengan "bodoh" tidak terlalu buruk. Tentu saja, seseorang dapat menyebut Anda "bodoh bodoh" atau "bodoh jelek, " tetapi mereka juga bisa menyebut Anda "bodoh seksi, " seperti halnya untuk James Marsden. Dan untuk lebih lanjut tentang bintang Westworld , baca mengapa menurutnya lebih banyak pria harus merangkul sisi feminin mereka.
26 Ekstra
Di Amerika Serikat, semua orang tahu bahwa guacamole di Chipotle berharga ekstra, dan di Pantai Timur, semua orang tahu bahwa Mariah Carey ekstra. Tidak, ini bukan untuk mengatakan bahwa Mariah akan menjalankan tab yang lebih tinggi. Sebaliknya, itu berarti bahwa dia terkenal terlalu berlebihan dan berlebihan dalam kebiasaannya. Dan berbicara tentang selebriti sebagai "ekstra, " jangan lewatkan 15 Pernikahan Selebriti Paling Mewah Sepanjang Masa.
27 Tembak
Shutterstock
Satu-satunya tempat Anda akan pernah ingin mendengar kata "menembak" dilemparkan adalah di Hawaii. Di sana, kata itu tidak ada hubungannya dengan menggunakan pistol, tetapi kata slang yang digunakan berarti "baik-baik saja."
28 Toboggan
Shutterstock
Ada dua jenis toboggans yang terlihat dingin. Satu, jenis yang lebih umum, digunakan untuk pergi meluncur turun ke bukit-bukit es yang bersalju. Yang lain, ditemukan di Selatan, adalah topi rajut, yang digunakan untuk menjaga noggin tetap hangat di musim dingin.
29 Biasa
Kebanyakan orang memiliki versi "biasa" sendiri ketika datang ke pesanan makanan atau minuman di kedai kopi mereka. Tetapi jika Anda memesan secara teratur di mana saja di Massachusetts, Anda tidak akan mendapatkan yang biasa, tetapi kopi dengan krim dan gula. Ya, pesanan ini sangat umum di negara bagian New England sehingga menjamin bahasa gaulnya sendiri.
30 Tonik
Berhati-hatilah memesan gin dan tonik di sebuah bar di Massachusetts. Di sebagian besar tempat, gin dan tonik sangat mudah — tetapi di Massachusetts, kata "tonik" lebih umum digunakan untuk menyebut soda. Jika Anda suka gin dan tonik, pastikan untuk mengklarifikasi bahwa Anda menginginkan air tonik. Dan untuk inspirasi yang lebih bartending, pelajari 20 Koktail yang Harus Diketahui Setiap Orang.
