Minggu ini, aktris Prancis terkenal Catherine Deneuve, bersama dengan seratus wanita Prancis terkenal lainnya, menulis surat terbuka membela "hak untuk mengganggu" seorang pria di surat kabar Prancis Le Monde.
Surat itu mengakui skandal Weinstein dan gerakan #MeToo berikutnya sebagai kekuatan "yang diperlukan" untuk kebaikan dalam memerangi pelecehan seksual, terutama di tempat kerja, tetapi surat itu juga menuduh bahwa gerakan itu telah berayun terlalu jauh dan terlalu cepat, dan dengan demikian cara yang sebenarnya membatasi pemberdayaan seksual wanita:
"Perkosaan adalah kejahatan. Tetapi mencoba untuk menjemput seseorang, betapapun gigih atau cerobohnya, tidak - juga tidak gagah serangan machismo. Skandal Harvey Weinstein memicu kebangkitan yang sah tentang kekerasan seksual yang dialami perempuan, terutama dalam kasus mereka. kehidupan profesional, di mana beberapa pria menyalahgunakan kekuasaan mereka… Tetapi apa yang seharusnya membebaskan suara sekarang telah dibalik kepalanya: Kita diberi tahu apa yang pantas untuk dikatakan dan apa yang harus kita diamkan — dan wanita yang menolak untuk jatuh ke dalam baris dianggap pengkhianat, kaki tangan!"
Surat terbuka, terjemahan bahasa Inggris lengkap yang dapat ditemukan di sini, menawarkan contoh-contoh dari apa yang penulis anggap sebagai penjangkauan gerakan #MeToo. Ini daftar korban laki-laki dari "perburuan penyihir, " atau laki-laki yang telah kehilangan pekerjaan mereka ketika "satu-satunya kejahatan mereka adalah menyentuh lutut wanita, mencoba mencuri ciuman, berbicara tentang hal-hal 'intim' selama jam kerja, atau mengirim pesan yang dibebankan secara seksual kepada wanita yang tidak mengembalikan minat mereka. " Para penulis juga merujuk petisi untuk menghapus lukisan terkenal seorang gadis muda yang melamun dalam posisi "sugestif" dari Metropolitan Museum of Art, serta undang-undang Swedia yang diusulkan yang akan membuat persetujuan lisan wajib sebelum semua hubungan seksual.
Cukuplah begitu dikatakan, surat yang dicetak di Le Monde itu disambut tanpa kekurangan kemarahan. Menurut The New Yorker: "Seseorang tidak perlu membaca terlalu jauh untuk mengetahui bahwa pernyataan itu hanyalah sebuah permintaan maaf lain untuk pelecehan dan pelecehan seksual." Dan feminis Perancis Caroline De Haas membantingnya, mengatakan kepada CNN: "Feminisme bukan tentang melindungi pembebasan seksual, tetapi tentang melindungi wanita."
Namun, pada poin terakhir, saya terpaksa bertanya: Mengapa itu harus menjadi pilihan antara yang satu atau yang lain? Mengapa kita tidak bisa melindungi wanita dari pelecehan seksual sementara juga memungkinkan metode rayuan tradisional?
Menurut pendapat saya, mudah untuk membayangkan dunia di mana dua hal itu hidup berdampingan — di mana pria dapat dengan bebas mengungkapkan minat mereka pada seorang wanita dan juga menghormatinya ketika dia mengatakan tidak. Ketika saya pergi ke Eropa musim gugur lalu, rasanya menyenangkan dan menyenangkan berada di lingkungan di mana seorang pria merasa nyaman mendekati saya di jalan. "Halo, Nyonya, " katanya. "Aku baru saja berjalan menyusuri jalan dan aku melihatmu dan berjalan beberapa blok lebih jauh sebelum aku memutuskan untuk kembali dan berbicara denganmu. Kamu sangat cantik. Apakah kamu ingin minum kopi?"
Lebih sering daripada tidak, saya berkata, "Tentu, mengapa tidak?" Saya biasanya merasa tersanjung dan gembira dengan pertemuan yang tidak terduga itu. Saat-saat ketika saya tersenyum dan dengan sopan berkata, "Tidak, saya minta maaf, " mereka selalu menjawab dengan mengangkat tangan mereka dalam gerakan "OK, tidak masalah" dan melanjutkan hari mereka.
Saya sebenarnya merasa lebih nyaman mengatakan "tidak" kepada mereka daripada yang saya lakukan pada pria Amerika, karena, di Eropa, seluruh interaksi terasa jauh lebih santai. Jika saya harus menebak, para lelaki yang mengajak saya berkencan mungkin bertanya tentang 37 perempuan lain yang mereka pikir "sangat cantik" pada hari itu, jadi menolak mereka menimbulkan reaksi sebanyak menolak croissant dari tukang roti lokal. (Sekarang, harus dikatakan bahwa saya sedang berbicara tentang berinteraksi di depan umum dan bukan di tempat kerja, di mana dinamika kekuasaan dan faktor-faktor lain memerlukan serangkaian aturan yang sama sekali berbeda.)
Saya jelas tidak sendirian dalam ketakutan saya bahwa #MeToo mungkin sedikit keluar dari kendali. Dalam The New Yorker, penulis Masha Gessen memperingatkan bahwa menghukum laki-laki karena "mengekspresikan minat" akan mengubah momen penting menjadi "kepanikan seks." Dalam esai New York Magazine-nya tentang "ekses #metoo, " Andrew Sullivan membidik wartawan "McCarthy" di Twitter yang memprotes artikel yang direncanakan di Harper yang berpotensi menyalahkan Moria Donegan karena menciptakan Moria Donegan karena menciptakan yang sekarang terkenal itu., dan kontroversial, "Daftar Media Shitty Media:"
"Orang-orang yang mengangkat senjata tentang kemungkinan pelecehan online terhadap daftar penyelenggara, pergi online untuk menyebut Roiphe 'pro-pemerkosaan, ' 'sampah manusia, ' 'hantu, ' a 'sundal, '… Mereka sekarang percaya pada penindasan kebebasan berbicara — bahkan sebelum mereka tahu isinya! Itu juga mengejutkan saya bagi jurnalisme secara keseluruhan. Ketika jurnalis sendiri melakukan kampanye untuk menekan penulisan jurnalis lain, dan bermaksud menghancurkan sebuah majalah karena tidak mengikuti garis ideologis mereka, Anda dapat lihat bagaimana kebebasan berbicara benar-benar ada di telepon."
Kita semua bisa sepakat bahwa setiap jenis pelecehan seksual harus diakhiri. Kita semua dapat sepakat bahwa kelemahannya di tempat kerja perlu ditangani dan ditangani dengan cepat dan sepenuhnya. Tetapi itu memberi saya jeda — dan banyak teman wanita saya berhenti — untuk berpikir bahwa kita sedang menciptakan sebuah masyarakat di mana satu-satunya cara yang bisa diterima seorang pria untuk menyatakan minat pada seorang wanita adalah dengan Tinder atau Bumble.
Ada terlalu banyak feminis di luar sana — dengan berbagai warna dan kepercayaan — yang benar-benar menginginkan seorang lelaki untuk melakukan langkah pertama, memiliki kesempatan untuk bersikap sopan, menyampaikan pujian selamat datang, dan memberi mereka secangkir kopi gratis karena memiliki senyum yang manis. Keluhan Deneuve yang lebih besar adalah yang saya bagikan sejak lama: bahwa ketika kaum feminis memberi tahu wanita apa yang diinginkan dan bagaimana bertindak, mereka sama menindasnya dengan patriarki yang mereka coba gulingkan.