Jika Anda berusia di atas usia tertentu dan belum menemukan pasangan, kemungkinan Anda bercanda tentang menjadi perawan tua. Ratusan tahun yang lalu, perawan tua biasa menggambarkan wanita yang tugasnya memintal wol. Tetapi pada 1828, Merriam-Webster mengakui arti kedua: "seorang wanita yang belum menikah atau lajang." Tidak ada pertanyaan bahwa dipanggil sebagai perawan tua itu ofensif dan merendahkan. Lagi pula, implikasinya adalah bahwa setelah melewati usia tertentu, seorang wanita bahkan tidak lagi memenuhi syarat untuk menikah, dan ditakdirkan untuk kehidupan soliter roda berputar. Tetapi berkat tweet dari penulis Sophia Benoit yang telah menyebar secara massal, kita tahu sekarang bahwa perawan tua sebenarnya dicadangkan untuk wanita yang tidak menikah antara usia 23 dan 26 tahun. Setelah itu, seorang perawan tua berevolusi menjadi… duri .
Untuk menjadi jelas, "thornback" sebenarnya adalah nama spesies ikan ray yang mengerikan dengan duri di punggung mereka, sehingga istilah ini dalam beberapa hal bahkan lebih menjijikkan daripada perawan tua. Tapi itu terdengar jauh lebih keren . "Spinster" memunculkan citra seorang wanita yang sedih yang telah mengundurkan diri dari kehidupan kesendirian dan wol. "Thornback" terdengar seperti naga mistik yang terbang bebas dan tidak bisa dijinakkan.
Spinster: Membuat Hidup Sendiri penulis Kate Bolick lebih lanjut menjelaskan asal-usul istilah dalam sebuah wawancara 2015 dengan The Star :
"Selama masa kolonial, orang Amerika berusaha membangun populasi mereka. Anda membutuhkan wanita untuk menjadi istri dan ibu. Jika Anda belum menikah pada usia 23, Anda seorang perawan tua. Jika Anda belum menikah pada usia 26 tahun, Anda adalah duri. Itu Tidak mudah atau menyenangkan untuk menjadi wanita lajang selama periode waktu itu. Kata itu menjadi yang terendah di tahun 1950 ketika hanya 17 persen wanita yang belum menikah. Menjadi wanita lajang pada masa itu sulit. Anda diasingkan, Anda di luar masyarakat. Itu tentang menjaga tatanan sosial tetap utuh. Anda mulai percaya, lebih baik saya menikah atau menjadi perawan tua yang jelek ."
Bahkan pada awal abad ke-19, beberapa feminis berusaha menyesuaikan kembali istilah perawan tua untuk menunjuk seorang wanita yang telah membuat pilihan untuk tidak menikah karena tekanan masyarakat. Ada dorongan baru dalam beberapa tahun terakhir untuk mendigmatisasi kata juga. Tapi mungkin kita harus mengganti "perawan tua" dengan "duri" karena semua orang di internet sangat tertarik dengan istilah ini.
Brb membuka bar bernama Thornbacks dan kami hanya bermain com Rom dan bujangan di tv
- Sophia Benoit (@ 1followernodad) 13 Maret 2019
Banyak orang bahkan datang dengan nama lain yang bisa kita gunakan untuk wanita lajang untuk kurung usia yang berbeda juga. Setelah usia 83, misalnya, seseorang menyarankan wanita lajang hanya disebut sebagai " Judi Dench."
Setelah 26: THORNBACK
Setelah 36: DOOMWITCH
Setelah 46: HENGEQUEEN
Setelah 56: PAINMOTHER LIBERASI
Setelah 66: EMPRESS YANG TIDAK DIBAKAR
Setelah 76: RED MARY, WAKTU DI LUAR DAN RUANG, PEMUPU BADAN HATI, DESTROYER LABYRINTH, OBLITERATOR MENS
Pada usia 84: JUDI DENCH
- Chuck Wendig (@ChuckWendig) 13 Maret 2019
Yang lain telah melakukan sedikit penggalian dan menemukan ada istilah lucu lain untuk wanita lajang di mana-mana.
Saya pergi dengan pemimpin kera, karena memimpin kera ke neraka terdengar seperti Sabtu malam yang sukses. pic.twitter.com/jJP6SCo0XF
- Sign Girl (@Taylor_Nash) 13 Maret 2019
Sekarang setelah kita tahu tentang "thornback, " kita tidak akan pernah bisa kembali ke "perawan tua".
Senang mengetahui bahwa saya tidak menyadari selama saya menjadi perawan tua dan sekarang saya adalah seorang Thornback, saya merasa tak terkalahkan sekarang!
- Rachel Wheeler (@rachelhappyface) 13 Maret 2019
Berteriaklah ke semua duri di luar sana!
TIDAK BISA MENUNGGU MENJADI THORNBACK pic.twitter.com/1D7ESphHmR
- Maggie (@Miieruu) 13 Maret 2019
Dan jika Anda bertanya-tanya pakaian seperti apa yang cocok untuk duri yang tidak menyesal, lihatlah 40 Tips Mode Umum yang Seharusnya Selalu Diabaikan Wanita.